Фамилия Обдиркин звучит агрессивно, и это не случайно. В её основе лежит глагол «обдирать», а само прозвище Обдирка могли дать человеку с цепкими руками — либо тому, кто драл лыко, кору, шкуры, либо, что вероятнее, тому, кто обдирал других, то есть был взяточником, вымогателем или просто жадным до чужого добра. В русских говорах «обдирка» означала и лихву, и непомерный налог, и сам процесс сдирания коры с липы для мочала.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Обдиркин — сын Обдирки. Это типичная модель русских фамилий, образованных от прозвищ, оканчивающихся на -а, -я. Если бы прозвище звучало как Обдирок, фамилия была бы Обдирков, но в данном случае перед нами именно «Обдирка». Вариант с суффиксом -ин встречается реже, чем -ов, что делает фамилию более локальной.

Версия о происхождении от названия ремесла — дральщика лыка — имеет право на жизнь. В лесных регионах России крестьяне заготавливали мочало, обдирая липовую кору, и такой промысел был распространён. Прозвище Обдирка могло закрепиться за мастером этого дела. Однако в словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) нет отдельной статьи об Обдиркиных, что указывает на редкость фамилии. Она не попала в число массовых, а осталась в узком кругу, скорее всего, в северных или центральных губерниях.

Сравните с однокоренными фамилиями: Обдиркин стоит рядом с Дралкиным, Лыковым, Мочаловым. Но если Мочалов происходит от прозвища по продукту, то Обдиркин — по действию. Это более резкое, даже грубоватое прозвище, которое в крестьянской среде не считалось оскорбительным — скорее, метким. В дореволюционных переписях такая фамилия могла принадлежать одной семье, и её носители, вероятно, занимались либо лесным промыслом, либо сбором податей — второе объяснение менее приятное, но исторически правдоподобное.

Таким образом, фамилия Обдиркин — редкий пример прозвища по действию, которое могло означать и ремесло, и характер. Точное значение зависит от местности, где фамилия возникла, но ядро одно: обдирание как процесс.