Фамилия Облокулов — яркий пример тюркской модели образования, которая в русском контексте получила славянский суффикс принадлежности. Её основа восходит к узбекскому или таджикскому имени Облокул, что в переводе означает «раб Аллаха». Такие имена с компонентом «кул» (слуга, раб) — «Кулмухаммад», «Кулбай» — широко бытовали в Средней Азии. Спорный момент: не путать с арабским «кул» (говори), это разные корни. В данном случае «кул» указывает на религиозное смирение и подчинение божественной воле.

Словообразовательная модель проста: к основе Облокул прибавили русский патронимический суффикс -ов, который в XIX–XX веках активно адаптировал нерусские фамилии при записи в документах. Так, имя отца (Облокул) стало фамилией для всего рода. Суффикс -ев здесь не появился, потому что основа заканчивается на твёрдый согласный «л». Интересно, что в самом узбекском языке аналогичная фамилия выглядела бы как Облокулов, но без русского окончания — просто Облокул, где имя и фамилия совпадают.

Географически фамилия почти целиком привязана к Узбекистану и приграничным районам Таджикистана. В России она редка и встречается в основном в среде мигрантов из этих регионов. Сословная принадлежность предков не прослеживается: имя Облокул могли носить и крестьяне, и ремесленники, и духовные лица — компонент «кул» не указывает на социальный статус, только на веру. Единственное, что можно утверждать: предки были мусульманами-суннитами, а фамилия закрепилась в эпоху, когда русская администрация фиксировала местное население по отчеству.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями вроде Кулов или Кулмухамедов, то Облокулов выделяется редким первым элементом «Обло» — это искажённое «абд» (раб) в местном произношении. В письменных источниках фамилия могла варьироваться: Облакулов, Аблакулов, но корень остаётся неизменным.