Фамилия Обокевичус — редкий пример литовского влияния на русскую ономастику. Её основа и суффикс сразу выдают западное, скорее всего литовское или польско-литовское происхождение. В русском языке фамилии на -ус, -ас, -ис обычно калькируют литовские окончания мужского рода (например, Будрис, Ландсбергис). Обокевичус — это русифицированная или полонизированная форма литовской фамилии, где суффикс -евич- указывает на «сына» или принадлежность к роду, а конечное -ус — на литовское склонение.

Корень фамилии, скорее всего, восходит к литовскому слову «obelis» — яблоня. В таком случае Обокевичус означает «потомок того, кто связан с яблоней»: либо жил у яблоневого сада, либо занимался разведением яблок, либо получил прозвище за сходство с этим деревом (например, за крепкое сложение или плодовитость). Менее вероятная, но возможная версия — связь с польским «obok» (рядом, около), что дало бы прозвище «сосед» или «живущий поблизости». Однако для фамилий с суффиксом -евич- характернее именно именная или прозвищная основа, а не наречная.

В историческом контексте фамилия Обокевичус могла принадлежать крестьянам или мелкой шляхте Великого княжества Литовского, особенно на территории современной Литвы, Западной Беларуси или Подляшья (восток Польши). После разделов Речи Посполитой такие фамилии нередко попадали в российские метрики и переписные листы, где их записывали на слух — отсюда вариации вроде Обокевич, Обокявичус или Обокевичюс. В дореволюционных документах эта фамилия почти не встречается за пределами литовско-белорусского пограничья.

Сегодня Обокевичус — фамилия крайне малочисленная. Её носители, скорее всего, сохранили память о литовских корнях, хотя сама фамилия звучит как гибрид славянской модели (на -евич) и литовского окончания. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрики Ковенской, Виленской или Гродненской губерний XIX века — там могли встречаться схожие написания.