Фамилия Обракованных — редкий пример «застывшего» родительного падежа во множественном числе, характерного для северных и сибирских говоров. Суффикс -их/-ых указывает на принадлежность целому роду или дому: Обракованных — буквально «из семьи Обракованных», «чьи? — Обракованных». Такая модель типична для фамилий, которые в XIX веке фиксировали как прозвище всей семьи, а не одного человека.

Основа фамилии — глагол «браковать» с приставкой об-. В русских говорах слово «обраковать» означало «забраковать, признать негодным, отбраковать». Человек, получивший прозвище Обракованный, мог быть тем, кто занимался отбраковкой товара — например, на ярмарке или мануфактуре. Но вероятнее, что прозвище носило ироничный или жизненный оттенок: так могли назвать неудачливого человека, которого «забраковала судьба», или того, кто сам постоянно отвергал предложения, работу, невест. В крестьянской среде такие прозвища нередко закреплялись за людьми с необычной биографией.

Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Обра́кованных, от краткого причастия «обра́кован». Вариант с ударением на «а» возможен, но менее органичен для северорусской модели.

Географически фамилия тяготеет к Архангельской, Вологодской областям и Поволжью — именно там суффикс -их/-ых сохранился в фамилиях до наших дней. Встречаемость очень низкая: по открытым данным, в России несколько десятков носителей, и почти все они сосредоточены в двух-трёх регионах. Это не случайность — такие фамилии редко мигрировали за пределы родной волости.

Родственные фамилии — Обраков, Обраковский, Браков — встречаются чаще, но у них другая модель образования. Обракованных стоит особняком: она не говорит о профессии или внешности, а фиксирует коллективную память о предке, которого в деревне знали как «Обракованного». Возможно, это был человек, однажды вернувший бракованный товар купцу, или тот, кого самого «забраковали» в рекруты — точных сведений история не сохранила.