Фамилия Обуздырин — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и даже не внешняя черта, а глагол со значением «сдерживать, укрощать». Это сразу отличает её от более распространённых «Образцов» или «Обуховых». Корень здесь — «обузд-», от слова «обуздать» (надеть узду, а в переносном смысле — усмирить). Суффикс «-ын» указывает на принадлежность: Обуздырин буквально означал «сын Обуздыри» или «из семьи Обуздыри». Такая модель типична для северных и центральных русских говоров, где фамилии на «-ин» часто образовывались от прозвищ, оканчивающихся на «-а/-я».

Прозвище Обуздыра могли дать человеку с крутым, властным характером — тому, кто «держит всех в узде», не даёт распускаться. Но возможен и другой, более бытовой вариант: конюх или берейтор, который умел объезжать лошадей, накладывать узду. В крестьянской среде прозвища часто закреплялись за профессиональными навыками, и «обуздать» коня — дело нехитрое, но требующее сноровки. Третья, менее вероятная версия — ироничная: так могли назвать человека, который сам себя постоянно сдерживал, был чересчур сдержанным.

В дореволюционных переписях фамилия встречается крайне редко, преимущественно в южных уездах России. Например, в метрических книгах Воронежской губернии XIX века попадаются крестьяне Обуздырины — это указывает на то, что фамилия не дворянская, а скорее однодворческая или крестьянская. Окончание «-ын» вместо более частого «-ов» — дополнительный маркер того, что прозвище было на «-а» (Обуздыра), а не на «-о».

Сравнение с однокоренными фамилиями (Обуздин, Обуздалов) показывает, что все они редки и не вышли за пределы локальных говоров. В современной России Обуздыриных — единицы, и это делает фамилию не столько «исчезающей», сколько сохранившейся в точном виде без поздних искажений.