Фамилия Ochmanas, скорее всего, является вариантом фамилии Охман, адаптированной прибалтами. В свою очередь, фамилия Охман происходит от аналогичного прозвища, которое состоит из двух частей: «ох» и «ман». Первая из них берет начало от идишского прилагательного «гойх» со значением «высокий». Вторая часть прозвище Охман восходит к идишской основе «ман» - «человек». Таким образом, именование Охман можно трактовать как «высокий человек». Такое прозвище может указывать либо на внешние особенности его обладателя (высокий рост), либо на социальный статус.