Фамилия Однороманенко возникла в качестве отчества: сын Одного Романа. Добавочное определение к этому имени было естественным, так как в прошлом имя Роман было широко распространено среди славян. Мужское крестильное имя Роман в переводе с латинского означает «римлянин». Одним же могли прозвать либо единственного сына в семье, либо человека, любившего проводить время в одиночестве.