Фамилия Одуманов — редкий случай, когда прозвище не ушло в прошлое, а сохранилось в почти неизменном виде. В её основе лежит глагол «одуматься» — то есть одуматься, опомниться, прийти в себя. В древнерусском языке это слово имело более широкий смысл: «одуматься» значило не только «остановиться в гневе», но и «передумать, изменить решение, проявить благоразумие». Прозвище Одуман могли дать человеку, который славился тем, что умел вовремя одуматься — никого не рубил сгоряча, не лез в драку, а сначала взвешивал. Впрочем, возможен и ироничный оттенок: так могли назвать нерешительного, медлительного человека, который слишком долго «одумывался».

Модель образования проста и прозрачна: основа Одуман- плюс типичный русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Одуманов сын). Фамилия оформлена по патронимическому принципу, как и тысячи других русских фамилий от прозвищ. Интересно, что в отличие от фамилий, образованных от «думать» (Дума, Думин, Думов), здесь приставка о- меняет смысл: это не просто размышление, а именно пересмотр, возврат к здравому смыслу.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным областям России. Встречается она редко, но не единично: в переписных книгах XVII–XVIII веков можно найти крестьян и посадских людей с этим прозвищем. Сословно предки Одумановых, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками — фамилия не дворянская, не книжная, а бытовая, живая.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Одуманов, Одумов, Одумаев) показывает, что вариант с суффиксом -ов самый распространённый, но все они восходят к одному корню. Важно не путать фамилию с созвучными «Удальцов» или «Думанов» — там совсем другая семантика. Одуманов — это не про смелость и не про власть, а про способность вовремя остановиться.