Фамилия Огикова — редкий случай, когда в основе русской по форме фамилии лежит армянское личное имя. Если отбросить типичный для русских фамилий суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?»), мы получаем основу Огик. Это мужское имя, которое в армянской традиции встречается и в форме Агик. Именно от него и пошла фамилия: первоначально она означала «из рода Огика» или «сын Огика».

Что касается значения самого имени, здесь есть две основные версии. Согласно первой, Огик восходит к армянскому слову aghik — «кишка». Звучит не слишком поэтично, но в основе многих древних имён лежали названия частей тела, и это не считалось обидным прозвищем. Вторая версия связывает имя с корнем aghi — «солёный». Какая из них верна, сказать сложно, но первая выглядит более убедительной: суффикс -ик в армянском языке часто образует уменьшительные формы, и aghik вполне могло быть ласкательным производным от более древнего имени.

Сама модель образования фамилии через -ов — классическая для русской ономастики, но здесь она наложилась на иноязычную основу. Такое случалось, когда армяне, переселяясь в русскоязычную среду, адаптировали свои имена под местные стандарты. Поэтому фамилия Огикова — это не столько русская фамилия, сколько армянская по происхождению, но оформленная по русскому образцу.

Процесс формирования фамилий в том виде, в котором мы их знаем, занял несколько столетий, и точно сказать, когда и где именно жил первый Огиков, невозможно без глубоких генеалогических изысканий. Но сама фамилия — живое напоминание о том, как пересекались культуры и как имя одного человека становилось именем целого рода.