Фамилия Огмрцян образована от прозвища, которое состоит, вероятно, из двух армянских слов: ogi – «дух» и mard – «человек». Возможно, вторая часть фамилии восходит к слову marz – «область» или к mart – «бой, сражение».