Фамилия Огрузинская — редкий случай, когда корень указывает на этническое происхождение, но с неожиданным оттенком. Основа здесь — «грузин», то есть житель Грузии. Однако приставка «о-» и суффикс «-ск-» превращают прямое указание на национальность в прозвище или топонимическое имя.

Скорее всего, фамилию получил не сам выходец из Грузии, а человек, которого за какие-то черты прозвали «огрузином» — то есть «похожим на грузина», либо того, кто долго жил среди грузин и перенял их обычаи. В русских говорах приставка «о-» часто добавлялась к названиям народов для обозначения подобия или временного состояния: «окрестьяниться» (стать крестьянином), «онемечить» (сделать немцем). Так и «огрузин» — не обязательно этнический грузин, а человек, которого в деревне считали «почти грузином» по внешности, одежде или поведению.

Суффикс «-ск-» и окончание «-ая» выдают дворянское или шляхетское происхождение. В XVIII–XIX веках фамилии на «-ский/-ская» активно давали польской шляхте и русским дворянам, часто по названиям имений. Возможно, существовало поместье или хутор Огрузино (или Огрузин), от которого владельцы получили фамилию. В таком случае географическая точка могла быть названа по прозвищу первопоселенца — того самого «огрузина».

Фамилия крайне редкая. Встречается преимущественно в западных регионах бывшей Российской империи — на территории современной Украины, Беларуси и в южных областях России. Это подтверждает версию о польском или украинском корне: именно там фамилии на «-ский» были особенно распространены среди мелкой шляхты и казацкой старшины.

Если рассматривать альтернативу, иногда фамилии на «-ский» могли давать семинаристам при поступлении в духовные училища. Священники нередко получали «искусственные» фамилии по географическим или этническим признакам. Огрузинский мог стать учеником, взявшим фамилию в честь Грузии или по названию места, где служил его отец. Но эта версия менее вероятна: для семинарских фамилий типичнее суффикс «-ов» или «-ин», а «-ский» обычно указывает на дворянский статус.

Таким образом, предок носителя фамилии Огрузинская — либо мелкопоместный дворянин, владевший землей, названной в честь прозвища «огрузин», либо человек, которого в округе прозвали так за сходство с грузинами. В любом случае, фамилия не говорит о прямом грузинском происхождении, а скорее о восприятии человека окружающими.