Фамилия Океншэвич — редкий случай, когда польское происхождение почти не вызывает споров, но конкретный корень неочевиден. В ней отчётливо читается суффикс -евич, типичный для польской и западнорусской модели отчества: он указывает на «сына» или «потомка» человека, чьё имя или прозвище стало основой. Первая часть — Окенш- — явно восходит к польскому слову okęs, которое в старой речи означало «кусок», «обрубок», «огрызок». В переносном смысле так могли назвать человека коренастого, плотного или, наоборот, невысокого, «обрубка» по фигуре. Встречается и другая версия: okęs как «зазубрина» или «зарубка» — такое прозвище мог получить ремесленник, работавший с деревом или металлом, либо человек с резкими, грубыми чертами характера.

Интересно, что фамилия зафиксирована в документах Великого княжества Литовского и Речи Посполитой, особенно на территории современной Беларуси и восточной Польши. Там польская основа okęs перешла в белорусские говоры с тем же значением. Со временем написание могло меняться: встречаются варианты Океншевич, Океншович, а также с буквой «э» в середине, что передаёт польское произношение носового звука ę.

По сословной принадлежности предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами — прозвищные фамилии на -евич редко давались шляхте, у которой преобладали топонимические формы на -ский/-цкий. Впрочем, среди мелкой служилой шляхты такие прозвища тоже встречались, если человек выделялся внешностью или нравом. Сравните с однокоренными фамилиями Окенчиц, Океншевский, где та же основа, но другие суффиксы.

Сегодня фамилия Океншэвич крайне редка даже в Польше и Беларуси. Если вы её носите, то, вероятно, принадлежите к потомкам небольшой локальной группы, где прозвище «Окенш» закрепилось за родом несколько веков назад. Документально проследить линию до конкретного человека с таким прозвищем вряд ли удастся — письменных источников по крестьянским фамилиям XVI–XVII веков сохранилось мало.