Фамилия Окимато — редкий случай для русского ономастикона. Скорее всего, она не славянского, а японского происхождения. В японском языке «окимато» (沖待) может означать «ожидание в открытом море» или быть искажённой формой географического названия. В Японии фамилия Окимато встречается, но крайне редко, и не входит в сотни распространённых.

Если же фамилия Окимато всё-таки русская, то её образование нестандартно. В русской модели фамилий нет суффикса -ато, характерного для итальянских фамилий (например, Моргато, Торнато). Возможный путь — искажение при переписи или адаптация иноязычной фамилии. Например, переселенец с фамилией Окимато мог попасть в русскоязычную среду, и его фамилию записали на слух, сохранив японское звучание.

Другой, менее вероятный вариант — происхождение от прозвища. В русских говорах слово «окимать» не зафиксировано, но можно предположить связь с диалектным «окинуть» (окинуть взглядом, обойти). Тогда Окимато могло быть прозвищем человека, который «окидывал» поля или огороды, то есть обходил их, осматривал. Однако такое словообразование с суффиксом -ато для русского языка нетипично.

География фамилии почти не прослеживается. В базах данных российских загсов и архивов фамилия Окимато практически отсутствует. Единичные носители могут быть потомками японцев, оказавшихся в России после войн или революций начала XX века, либо людьми, чья фамилия была изменена при советской паспортизации из-за ошибки писаря.

Таким образом, основная версия — японское происхождение фамилии. Если вы носитель этой фамилии, стоит проверить семейные предания: возможно, предки были связаны с Дальним Востоком, морем или имели японские корни. Для русского уха фамилия звучит экзотично, но её уникальность — не повод для домыслов, а скорее ключ к поиску в восточных генеалогических источниках.