Фамилия Оккерт звучит для русского уха непривычно, и это неслучайно: перед нами, скорее всего, фонетический вариант немецкой фамилии Эккерт. Такая замена начального «Э» на «О» — типичный след устной передачи имени, когда носитель языка, не знакомого с немецкой фонетикой, воспроизводил услышанное на свой лад. Поэтому, говоря о происхождении, мы на самом деле говорим об истории рода Эккерт.

Сама немецкая фамилия Эккерт, по самой правдоподобной версии, восходит к краткой форме древнегерманского имени Эккехард. Это имя —典型 двухосновное, и его составляющие многое говорят о том, какими качествами наделяли предка. Первая часть, ecka или ekka, означала «острие, лезвие меча, угол», а вторая, harti или herti, — «твердый, мужественный, крепкий». Таким образом, имя Эккехард — это композит со значением «твердый мечом» или «мужественный воин», что было обычным делом для древнегерманской антропонимии, где имена призваны были программировать судьбу и характер.

В этой истории есть и культурный след. В католической традиции почитается блаженный Эккехарт Клервосский. Он интересен тем, что, следуя наставлению святого Бернарда, выступал не столько как проповедник, сколько как зодчий и руководитель строительных работ, посещая новые монастыри. Позже он стал учителем и наставником послушников в Клерво. Эта фигура показывает, что имя было распространено в церковной среде, а его носители могли быть людьми образованными и уважаемыми.

Существует и альтернативная, менее убедительная гипотеза, которую, впрочем, нельзя сбрасывать со счетов. Согласно ей, фамилия Оккерт образована напрямую от прозвища, восходящего к немецкому слову ecke (в некоторых диалектах egge) — «угол». В этом случае прозвище могло быть топографическим: так могли назвать человека, чей дом стоял на углу улицы или на краю поселения. Однако эта версия проигрывает первой по простоте: она не объясняет, откуда взялся конечный «-ерт», который легко читается как редуцированное имя Эккерт, и не учитывает, что прозвища, образованные от нарицательных слов, в немецкой традиции обычно не получали столь «именного» оформления.

Если принять версию происхождения от Эккехарда, то фамилия Оккерт — это типичная немецкая фамилия-патроним, закрепившаяся за потомками человека по имени Эккерт. В русскоязычной среде она, скорее всего, появилась вместе с носителями немецкого происхождения — переселенцами, специалистами, приглашенными на службу, или военнопленными, осевшими в России в разные исторические периоды. Сегодня фамилия встречается редко, что лишь подчеркивает её четкое западноевропейское происхождение и связь с конкретным именем, а не с укладом жизни русского крестьянства.