Фамилия Оклей редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного для русских фамилий суффикса -ов или -ин, что сразу выдаёт её нерусскую или, точнее, невеликорусскую природу. Скорее всего, перед нами украинская или белорусская фамилия, где конечное -ей часто заменяет исконное -ий или -ый.

Самая правдоподобная версия связывает её с редким христианским именем Евклей. В переводе с греческого оно означает «благославный», и это имя носил мученик Евклей Пергийский, чью память церковь совершает 14 августа. В народной среде полное имя сокращали, отбрасывая начальное «Ев-», и получалась краткая форма Оклей. От неё и пошла фамилия — так в старину нередко записывали сына по имени отца: «Оклей» означало «сын Оклея». Эта версия подкрепляется тем, что имя Евклей действительно бытовало в южнорусских и украинских землях, хоть и оставалось крайне редким.

Есть и вторая гипотеза, чисто прозвищная. Она выводит основу от глагола «оклеивать» — «покрывать, приклеивая что-либо, заклеивать». В этом случае Оклеем могли прозвать человека по роду занятий: мастера, который оклеивал стены или сундуки, либо того, кто славился привычкой что-то чинить и заклеивать. Однако эта версия слабее: прозвища от глаголов с таким суффиксом в фамилиях встречаются реже, чем от имён.

Косвенное подтверждение «именной» версии находим в Книге памяти Республики Карелия. Там упоминается украинец Оклей Пётр Григорьевич, родившийся в 1913 году в Харьковской области, Змиевском районе, в селе. Сама география — Слобожанщина, где в XVIII–XIX веках осело много выходцев из Правобережной Украины, — говорит о том, что фамилия бытовала именно в украинской среде. А украинская традиция как раз охотно сохраняла краткие формы крестильных имён без дополнительных суффиксов.

Если сравнивать Оклей с однокоренными фамилиями, то ближайшие аналоги — Евклеев или Евклей, которые встречаются в церковных метриках. Но форма без начального «Ев-» прижилась именно на украинской почве, где имена часто усекали до одного-двух слогов: Оклей, Оксана, Остап.

Что касается ударения, то в фамилии оно, скорее всего, падает на последний слог — Окле́й, что тоже типично для украинских фамилий. В русском произношении допустимо и ударение на первый слог, но исторически верным выглядит вариант с ударной «е».

Так что, если вы носите фамилию Оклей, ваш предок почти наверняка был украинцем, которого в метриках записали по имени отца — Оклей. Имя редкое, но не уникальное: за ним стоит древний мученик, чья память сохранилась в церковном календаре.