Фамилия Окминян почти наверняка имеет армянское происхождение. Её выдает типичный армянский патронимический суффикс «-ян» (в старой орфографии — «-янц»), который означает принадлежность к роду, происхождение от предка. В русской традиции такие фамилии закрепились в форме на «-ян» или «-янц» (ср. Арутюнян, Петросян). Основа фамилии — «Окмин» — и есть главный ключ к разгадке.

Скорее всего, Окминян — это фамилия, образованная от личного имени или прозвища Окмин. В армянском языке существует мужское имя Окмин (или Окмен), которое, в свою очередь, восходит к древнеармянскому «окн» (окно) или к корню, связанному со светом, зрением. Прозвище Окмин мог получить человек с острым зрением, наблюдательный, или, что реже, тот, кто занимался изготовлением окон. Вторая версия, менее вероятная, но возможная: фамилия могла возникнуть на стыке с тюркскими языками, где «ок» — стрела, а «мин» — тысяча. В таком случае Окминян — это «сын стрелка» или «меткого стрелка», но для армянской ономастики тюркская основа нетипична, если только предки не жили в регионе со смешанным населением.

Географически фамилия Окминян тяготеет к западноармянским диалектам и к регионам исторической Западной Армении (территория современной восточной Турции). В Российской империи и СССР носители фамилии встречались в основном в городах, куда переселились армяне из Западной Армении после геноцида 1915 года: Ростов-на-Дону, Краснодар, Ставрополь, а также в Армении. В отличие от более массовых фамилий на «-ян», Окминян — довольно редкая. Её редкость говорит о том, что род был немногочисленным или основатель рода жил в изолированной местности.

Что касается сословной принадлежности: армянские фамилии на «-ян» не были привилегией дворянства. Их носили и крестьяне, и ремесленники, и купцы. Единственное, что можно сказать с уверенностью: предок носителя фамилии Окминян жил, скорее всего, в Западной Армении, и его прозвище или имя было Окмин. Фамилия не имеет никакого отношения к русским корням или суффиксам, это чистый пример армянской модели образования фамилий от личного имени.