Фамилия Олзей — редкая и интригующая. Если вы её носитель, скорее всего, ваши предки происходят из Бурятии, Монголии или Калмыкии. Это не русская фамилия в привычном понимании, а фамилия, пришедшая из монгольской языковой группы. Она не вписывается в модель «Иван — Иванов», и её разбор требует взгляда за пределы славянской ономастики.

Основа фамилии — личное имя Олзей. В монгольском и бурятском языках слово «олзей» (өлзий) означает «счастье», «благодать», «удача». Имя давали с пожеланием счастливой судьбы. Суффикс в фамилии отсутствует: в тюрко-монгольской традиции фамилии часто образовывались напрямую от имени отца или рода, без дополнительных русских окончаний. Поэтому Олзей — это не переделанное «Олзеев», а исходная форма, которая закрепилась в документах при переходе на русскую систему записи.

Словообразовательный анализ здесь прост и показателен. В отличие от русских фамилий на -ов или -ин, которые указывают на принадлежность («чей сын?»), фамилия Олзей — это архаичная форма, сохранившая имя в чистом виде. Встречается вариант Олзеев, но он вторичен: его могли записать русские чиновники, добавив привычное окончание. Первичная и более верная форма — без суффикса.

Географически фамилия привязана к Бурятии, Иркутской области и Забайкалью, а также к Монголии. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении от конкретного рода или улуса. Носители фамилии Олзей, скорее всего, потомки скотоводов или охотников, получивших имя по древнему обычаю — от слова, обозначающего добрый знак.

Сравните с однокоренными фамилиями: Олзоев, Олзонов. В них тот же корень «олз-», означающий «выгода», «польза» (в хозяйственном смысле). Но Олзей стоит особняком — это не «полезный», а именно «счастливый», что тоньше по смыслу. Такое имя могли дать ребёнку, родившемуся в удачный день или после долгого отсутствия детей.

Искать знаменитых носителей этой фамилии в открытых источниках почти бесполезно — она слишком редка. Но именно это делает её ценной: за каждым Олзеем стоит необщая история рода, уходящая в степи и долины, где имя значило больше, чем паспортная строка.