Фамилия Омолоева — редкая и неочевидная. Её основа не отсылает напрямую к распространённым славянским именам или профессиям, что заставляет искать корни в диалектах, тюркских или финно-угорских языках. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая в зоне активных межэтнических контактов русского Севера, Сибири или Поволжья.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -ев указывает на притяжательную форму: Омолоев — сын или потомок человека по прозвищу Омолой. Само прозвище могло быть образовано от географического названия (река, урочище) либо от диалектного слова. В русских говорах зафиксировано слово «омолаживать» — обновлять, делать молодым, но фамилия образована не от глагола, а от более краткой основы. В сибирских и уральских говорах «омолой» — это молодой лес, поросль, а также пренебрежительное прозвище молодого, неопытного парня. Если предок получил такое прозвище, фамилия указывает на его возраст или характер — «зелёный», незрелый.

Версия с тюркским корнем тоже имеет право на существование. У народов Сибири (якутов, бурят, алтайцев) встречаются личные имена и родовые названия с основой «омол» — в значении «спокойный», «тихий», «мирный». В таком случае Омолоев — русифицированная форма тюркского или монгольского имени, адаптированная русским суффиксом. Учитывая, что фамилия нечастотна и не имеет массового распространения в центральной России, это объяснение выглядит даже более правдоподобным: носители фамилии могли происходить из семей, обрусевших в XIX–XX веках.

Географическая привязка фамилии слабая, но по открытым данным носители Омолоевой встречаются в Красноярском крае, Иркутской области и Бурятии. Это косвенно подтверждает сибирское или восточное происхождение. Сословного статуса по фамилии не определить: она могла принадлежать и крестьянам-старожилам, и казакам, и представителям коренных народов, принявшим русскую фамилию при крещении или переписи.

Единственное, что можно сказать с уверенностью: фамилия Омолоева не искусственная, не канцелярская, а живая, возникшая из прозвища или местного имени. Её редкость — не повод для догадок, а свидетельство того, что предки жили в определённом регионе, где слово «омолой» или «Омолой» было в ходу.