Фамилия Оразклычев — редкий пример, где в основе лежит не просто имя, а целая описательная конструкция из тюркских языков. Она происходит от сложного имени Оразклыч, которое состоит из двух частей: «Ораз» (или «Ураз») и «клыч». «Ораз» восходит к тюркскому слову со значением «счастье», «удача», «благополучие» (откуда и популярное имя Уразбай — «богатый счастьем»). Вторая часть — «клыч» — означает «сабля», «меч». Таким образом, имя Оразклыч дословно переводится как «счастливый меч» или «меч удачи».

Словообразовательная модель здесь типичная для тюркских фамилий, русифицированных суффиксом -ев. Суффикс присоединяется к основе, оканчивающейся на согласный (Оразклыч → Оразклычев), что означает «принадлежащий роду Оразклыча». То есть фамилия — это прямое указание на предка, носившего такое имя-пожелание.

В ономастике имя Оразклыч — не просто случайный набор слов. «Клыч» в составе тюркских имён часто давали мальчикам с пожеланием воинской доблести, остроты ума или твёрдости характера. А «Ораз» добавляло к этому пожелание удачи в делах. Встречаются и родственные формы: Уразклычев, Оразмедов (где «мед» — «сила»). Географически фамилия Оразклычев тяготеет к Туркменистану и северным регионам Средней Азии, где туркменский язык и культура были распространены исторически. В России она крайне редка и встречается в основном у потомков выходцев из этих мест.

Сословного барьера у этой фамилии не было: имя Оразклыч могли дать и в крестьянской семье, и в среде кочевой знати, поскольку оно выражало универсальные пожелания. Отсутствие в фамилии арабского или персидского компонента (вроде «абдул» или «мирза») указывает на исконно тюркское происхождение основы, без прямого влияния исламской именной традиции, хотя носителями могли быть и мусульмане.