Фамилия Орджиковский — одна из тех, чья география подсказывает разгадку быстрее, чем морфология. Её основа звучит по-польски или по-украински, а суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, типичное для восточноевропейской аристократии. Скорее всего, предок носителя фамилии владел землёй или имением с названием, похожим на «Орджиково» или «Орджики».

Корень «Ордж» вызывает несколько ассоциаций. Самая прямая — это искажённое или адаптированное тюркское слово, например, «орду» (орда, ставка, войско). В польской и украинской ономастике нередко встречаются фамилии, образованные от прозвищ, связанных с татарскими или турецкими реалиями. Другая версия — от имени собственного: возможно, от имени «Орджи», которое могло быть уменьшительной формой от христианского имени (например, Георгий в народной огласовке) или от тюркского имени, означающего «храбрый».

Суффикс -овский (в польском варианте -owski) добавляет к основе значение принадлежности: «из рода Орджика» или «владелец Орджикова». Фамилии на -ский в Речи Посполитой носили преимущественно шляхтичи, поэтому носитель Орджиковского, скорее всего, происходил из мелкопоместной или средней шляхты, жившей на территории современной Западной Украины, Беларуси или восточной Польши.

Интересная деталь: написание с «д» и «ж» (Орджиковский) выдает попытку передать на слух звук, который в оригинале мог быть мягким или шипящим. В польском языке это могло звучать как «Ordzikowski» или «Orżykowski» — варианты, которые встречаются в исторических записях. В русском языке фамилия закрепилась с твёрдым «д» и «ж», что типично для адаптации польских фамилий после разделов Речи Посполитой.

Если отбросить маловероятные версии (например, связь с грузинским именем Орджи — это экзотика, не подтверждённая географией фамилии), то остаётся ясный вывод: Орджиковский — это топонимическая или прозвищная фамилия польско-украинского круга, указывающая на шляхетское происхождение и, возможно, на связь с тюркским миром через службу или прозвище предка.