Фамилия Оргадыков — одна из тех, где разбор упирается в почти полное отсутствие параллелей в русском языке. В ней нет привычного корня, связанного с ремеслом, внешностью или крестильным именем. Скорее всего, перед нами пример фамилии, возникшей на стыке языков, и ключ к ней лежит не в славянской, а в тюркской ономастике.

Основа «Оргадык» (или «Оргадык») по звучанию близка к тюркским именам и прозвищам, особенно характерным для карачаево-балкарской, кумыкской или ногайской среды. В тюркских языках «орга» может означать «плеть», «кнут», а также «хлыст» или «стебель». Суффикс «-дык» (в русской передаче «-дык») — типичный словообразовательный элемент, придающий значение обладания или принадлежности. Таким образом, прозвище Оргадык могло означать «имеющий кнут», «плеточник» — то есть либо пастух, погоняющий скот, либо человек с резким, «хлестким» характером. Встречается и версия, что «орга» — вариант тюркского «урга» («удар», «битьё»), что усиливает ту же смысловую линию.

Русский суффикс «-ов» в конце фамилии — стандартный патронимический или посессивный формант. Он показывает, что фамилию дали по отцу: сын человека по прозвищу Оргадык стал Оргадыковым. Такая модель — тюркская основа плюс русский суффикс — типична для южных регионов России, Северного Кавказа, астраханских и ставропольских степей, где веками шло смешение языков и культур.

Сложность в том, что фамилия редкая. В официальных списках и переписях она почти не встречается, что говорит о её локальном бытовании. Скорее всего, предки носителя фамилии были пастухами, скотоводами или всадниками в одной из тюркоязычных общин, а при переходе на русское делопроизводство их прозвище закрепилось в форме на «-ов». Альтернативная версия, связывающая фамилию с топонимом (названием местности), маловероятна из-за полного отсутствия населённых пунктов с похожим названием на карте.

Единственное, что можно сказать с уверенностью: фамилия Оргадыков не имеет отношения к «органам» или «органикам». Это чисто тюркская основа, обрусевшая по форме, и её носитель может с большой вероятностью вести род с Северного Кавказа или из степного Поволжья.