Фамилия Орпингпара с высокой вероятностью не имеет славянских корней и не вписывается в типичные модели русских фамилий, образованных от прозвищ, профессий или крестильных имён. Её структура — длинная, многосложная, с нехарактерным для русского языка стечением согласных — сразу указывает на иноязычное происхождение.

Наиболее правдоподобная версия — искусственное происхождение фамилии, связанное с географическим названием. Орпингтон (Orpington) — город в английском графстве Кент, а также порода кур, выведенная там в конце XIX века. Форма «Орпингпара» могла возникнуть при попытке русификации или при адаптации иностранной фамилии, возможно, через немецкое или польское посредничество, где окончание -а характерно для женского рода или для фамилий в именительном падеже. В русской среде такие фамилии нередко давали переселенцам или людям, чьи предки имели отношение к Англии, либо фиксировали за бывшими крепостными, получившими фамилию от помещика-иностранца.

Вторая, менее вероятная версия — это вариант фамилии Орпин или Орпинский с добавлением элемента «пара». В некоторых говорах «пара» могло означать «два» или «ровня», но для русского языка такое сращение нетипично. Скорее всего, мы имеем дело с единичным, штучным случаем, когда фамилия была записана на слух или сознательно изменена при получении паспорта в XIX — начале XX века.

Словообразовательный анализ показывает, что фамилия не содержит русских суффиксов -ов, -ин, -ский. Это указывает на её позднее закрепление или на то, что носители изначально были инородцами. Никаких известных исторических личностей с фамилией Орпингпара в открытых источниках не зафиксировано, что подтверждает её редкость.

Таким образом, обладатель фамилии Орпингпара, скорее всего, потомок выходца из Западной Европы, чья фамилия была адаптирована в России, или же потомок человека, получившего фамилию по месту жительства или происхождения, но записанную в непривычной для русского уха форме.