Фамилия Оржякаускас звучит непривычно для русского уха, но её устройство прозрачно для литовской ономастики. Это типичная литовская фамилия, которая образована по продуктивной модели с суффиксом -auskas. В литовском языке суффикс -auskas (женский вариант -auskienė, -auskaitė) часто указывает на происхождение из определённого места или на принадлежность к роду. По сути, это аналог русских фамилий на -ский, которые тоже привязывали человека к местности.

Основа фамилии — корень «оржяк-». Скорее всего, он восходит к литовскому слову aržas (или его диалектным вариантам), что означает «жеребец» или «конь». В старых литовских говорах aržas — это именно некастрированный самец лошади, сильное и норовистое животное. Таким образом, прозвище Оржякас (Oržiakas) могли дать человеку с крутым нравом, упрямому, физически крепкому или тому, кто работал с лошадьми. От этого прозвища и пошла фамилия: Оржякаускас — буквально «сын (или потомок) Оржякаса».

Географически фамилия почти наверняка привязана к территории исторической Литвы, особенно к Жемайтии или Аукштайтии. В письменных источниках Российской империи такие фамилии часто русифицировали, добавляя окончание -ов или -ев, но исходная форма Оржякаускас сохранилась у тех, кто остался в Литве или эмигрировал на Запад. Встречается она нечасто — это не массовая фамилия вроде Паулаускаса, а скорее редкая, локальная, что делает её особенно ценной для генеалогии: носители, вероятно, восходят к одному небольшому роду из конкретного хутора или деревни.

Словообразовательный нюанс: в литовском суффикс -auskas иногда конкурирует с -iškis (типа Вильняускис), но -auskas считается более старым и характерным для южно-аукштайтских говоров. Если ваш предок носил фамилию Оржякаускас, он почти наверняка был литовцем-католиком, крестьянином или мелким шляхтичем, так как в Литве эта модель фамилий была распространена именно среди этих сословий, а не среди городского населения.