Фамилия Ойлошев — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Она образована по стандартной русской модели с патронимическим суффиксом -ов, который буквально означает «чей?» — то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Ойлош. Но что скрывается за этой основой — вопрос, требующий разбора.

Самая вероятная версия — тюркское происхождение. В ряде тюркских языков, особенно в казахском, киргизском и алтайском, слово «ойло» (или «ойлоо») означает «думать», «размышлять», «мыслить». Соответственно, Ойлош — это человек, наделенный способностью мыслить, либо тот, кто получил такое прозвище за свою задумчивость, рассудительность. Суффикс -ш в тюркских именах и прозвищах часто придает ласкательный или уменьшительный оттенок, поэтому Ойлош можно понять как «думщик», «мыслитель» или попросту «задумчивый». В таком случае фамилия Ойлошев — это русифицированная форма тюркского прозвища, которую закрепили за собой потомки носителя этого прозвища, переходя на русскую фамильную модель.

Вторая гипотеза — топонимическая, но менее вероятная. В некоторых регионах Сибири и Урала встречаются географические названия с корнем «ойл» (например, речка Ойла, урочище Ойло). Однако фамилия Ойлошев в таком случае должна была бы иметь суффикс -ский (Ойловский), а не -ев. Наличие именно -ев указывает на личное прозвище, а не на место жительства.

С точки зрения географии, фамилия Ойлошев встречается крайне редко и преимущественно в южных регионах России, в Поволжье и на Урале — там, где исторически были сильны тюркские и финно-угорские влияния. Это косвенно подтверждает версию о тюркской основе.

Что касается сословной принадлежности, то фамилии на -ов без дворянского или духовного суффикса (-ский) в подавляющем большинстве случаев принадлежали крестьянам, казакам или мещанам. Ойлошевы, скорее всего, были выходцами из крестьянской или казачьей среды, получившими фамилию по прозвищу предка. Никаких известных исторических деятелей с этой фамилией не зафиксировано, что делает её интересным объектом для семейного исследования: каждый носитель фамилии Ойлошев может попробовать восстановить историю своего рода, опираясь на прозвище «мыслитель» или «задумчивый».