Фамилия Озекеева — редкая, и её разумнее всего рассматривать как женскую форму фамилии Озекеев. Мужской вариант, Озекеев, с высокой вероятностью происходит от тюркского имени или прозвища Озекей. В основе лежит тюркский корень «өзек» (озек), который в разных тюркских языках (казахском, ногайском, каракалпакском) означает «сердцевина», «стержень», «ось», а в переносном смысле — «крепкий», «основной», «коренной». Имя Озекей могло даваться ребёнку как пожелание стать опорой рода, быть сильным и надёжным человеком.

Суффикс -ев (в мужском варианте Озеке-ев) указывает на русскую модель образования фамилий от иноязычных основ, характерную для XVI–XIX веков. Так оформляли фамилии тюркского происхождения в среде служилых татар, башкир, ногайцев и других народов, входивших в состав Российского государства. Фамилия могла закрепиться за родом, где предка звали Озекеем — либо по имени, либо по прозвищу, отражавшему его характер или социальную роль.

Географически фамилия Озекеева встречается преимущественно на юге России и в Поволжье, особенно в Астраханской области и Калмыкии, а также среди ногайцев и казахов. Это указывает на вероятное происхождение из среды тюркоязычных или монголоязычных народов, где подобные имена были распространены. Встречаемость фамилии крайне низкая, что делает её локальной и, скорее всего, восходящей к одному конкретному роду или нескольким близким линиям.

В написании фамилии обращает на себя внимание двойная «е» в середине (Озек-е-ева). Это не опечатка, а отражение произношения: гласная «е» после «к» смягчается, и на письме это закрепилось. В некоторых старых записях можно встретить вариант Озекиев, но форма Озекеев — основная и более точная с точки зрения тюркской этимологии.

Сословная принадлежность носителей фамилии не установлена, но суффикс -ев в тюркских фамилиях часто встречался у крестьян и казаков, а не у знати, которая чаще получала фамилии на -ов или -ин. В любом случае, Озекеева — фамилия, прямо указывающая на имя или прозвище предка, который был для своего рода тем самым «стержнем», основой.