Фамилия Ожалас — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Вероятнее всего, она имеет литовские или жемайтские корни. В литовском языке существует слово «ožalas» (производное от «ožys» — козёл), которое могло быть прозвищем. Значения у такого прозвища могли быть разными: от чисто внешнего сходства (бородка, упрямство) до указания на род занятий (пастух коз) или даже на некий хитрый, «козлиный» нрав. Фамилии на -ас (-as) в литовской ономастике — типичная модель, указывающая на мужской род: Ожалас — это буквально «Ожал», то есть человек, которого прозвали козлом или козопаcом.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с польским или белорусским словом «о́жал» (устар. «жалость, сожаление»). В этом случае прозвище могло закрепиться за человеком жалостливым или, наоборот, постоянно сетующим на судьбу. Однако фонетика фамилии (ударение, скорее всего, на первый или второй слог) и окончание -ас всё же склоняют к балтской версии.

Географически фамилия Ожалас встречается в основном в Литве и на северо-западе Беларуси (исторические регионы, где литовское влияние было сильным). В России она — редкость, и её носители, вероятно, потомки выходцев из этих земель, которые переселились во времена Российской империи или в XX веке.

Словообразовательная модель проста: корень «ожа́л-» (от лит. ožalas) и окончание -ас, которое при русификации фамилии часто отбрасывалось или заменялось на -ов. Поэтому в русских документах вы можете встретить вариант Ожалов — это та же фамилия, адаптированная под славянскую модель. Если ваша фамилия именно Ожалас, это говорит о том, что предки сохранили исходную литовскую форму, не «обрусев» её окончание.