Фамилия Озиерински (в оригинальном написании Ozierynski) звучит для русского уха непривычно, но её основа прозрачна: перед нами типичная «географическая» фамилия, образованная от названия места. Скорее всего, её родоначальник происходил из украинского села Озеряны в Харьковской области. Первое письменное упоминание об этом поселении относится к 1542 году, когда там насчитывалось всего 12 дворов. История села тесно переплетена с судьбой Киево-Печерского монастыря: в XV столетии Озеряны вместе с соседним селом Хомивкой православные магнаты Ходкевичи подарили этой обители. Однако после 1569 года, когда Ходкевичи перешли в католичество («прельстились в латинскую схизму»), Ян Иеронимович Ходкевич отобрал оба села у монастыря, намереваясь передать их костёлу. Ситуацию спас печерский архимандрит Мелетий Хребтович: пользуясь родственными связями с родом Ходкевичей, он в 1579 году убедил магната вернуть имения монастырю.

Суффикс -ски (-ский) в фамилии указывает на типичную для шляхты и духовенства модель именования по владению или происхождению. В данном случае он отвечает на вопрос «откуда?»: Озиерински — тот, кто из Озерян. Само название села, как несложно догадаться, этимологически восходит к славянскому нарицательному «озеро». Поселение, вероятно, стояло у водоёма, что и закрепилось в его имени.

Есть и вторая, более простая версия, которую тоже стоит держать в уме. Фамилия могла возникнуть и напрямую от слова «озеро», минуя топоним. В этом случае прозвище Озиерински (или его более ранняя форма) получал человек, живший близ какого-нибудь озера. Такие «озёрные» прозвища встречались у разных славянских народов, и со временем они закреплялись за потомками как фамилия.

Какая версия правдоподобнее? Для фамилии с польско-украинским окончанием -ински (а не -ский) первая выглядит убедительнее. Формант -ински часто указывает на конкретное село, и связь с Озерянами напрашивается сама собой. К тому же, такая фамилия могла принадлежать обедневшему шляхтичу или крестьянину, который после раздела земель или иных исторических перипетий взял себе имя по малой родине. Вторая версия — универсальная, она объясняет происхождение, но не объясняет столь специфичную форму окончания, которая как раз и «привязана» к топониму.

В любом случае, перед нами фамилия, которая хранит память о водоёме — будь то конкретное озеро у села Озеряны или любой другой водоём, у которого обосновался предок носителя этой фамилии.