Фамилия Ознецян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной при помощи патронимического суффикса -ян (вариант -янц). В армянской ономастике этот суффикс означает «принадлежащий к роду» или «потомок того-то». Буквально Ознецян — «из рода Ознеца». Вопрос в том, что скрывается за основой «Ознец».

Самая прямая и правдоподобная версия отсылает к слову «ознец» — так в некоторых диалектах армянского языка называли человека, занимавшегося обработкой металла, кузнеца. В этом случае фамилия Ознецян — профессиональное прозвище, перешедшее в наследственное имя. Кузнечное ремесло в традиционном армянском обществе было уважаемым и часто передавалось внутри семьи, поэтому прозвище легко закреплялось за родом.

Менее распространённая, но возможная версия связывает основу с топонимом. В исторической Армении существовали селения с корнем «озн-» (например, село Озн в Западной Армении). Тогда Ознецян — указание на выходца из конкретного места, то есть «ознецкий». Однако эта гипотеза слабее: суффикс -ец в армянских топонимических фамилиях встречается реже, чем прямое указание на местность через -ци.

Стоит обратить внимание на то, что фамилия оканчивается не на просто -ян, а на более редкий формант -цян. В армянской традиции -цян — это сращение суффикса принадлежности -ц- и патронимического -ян. Такая форма характерна для фамилий, образованных от прозвищ с основой на гласный или от имён, оканчивающихся на -ц. В случае Ознецян основа явно заканчивается на -ец, что делает фамилию морфологически прозрачной: прозвище «Ознец» + суффикс рода -ян.

Фамилия Ознецян — не из самых частых, но встречается в армянской диаспоре, особенно среди потомков выходцев из Западной Армении (территория современной Турции). Носители этой фамилии, скорее всего, происходят из ремесленной среды — кузнецов или оружейников. В русском языке фамилия склоняется по правилам армянских фамилий: мужской вариант — Ознецян (не склоняется в женском роде), ударение, как правило, падает на последний слог.