Фамилия Озун — редкий случай, когда географический указатель почти наверняка перевешивает любую другую версию происхождения. Она не вписывается в привычные модели русских фамилий на -ов, -ин или -ский, и её носители в России — это почти всегда потомки греков, армян или евреев, переселившихся с юга. Корень здесь — тюркское «озун», что значит «длинный» или «высокий». В турецком, азербайджанском и крымскотатарском языках это слово напрямую давало прозвище рослому человеку, а затем превратилось в фамилию.

Словообразовательная модель прозрачна: фамилия образована от прилагательного без дополнительных суффиксов — так называемая «окаменелая» форма, характерная для многих тюркских фамилий. В русском контексте она не склоняется по падежам, как иноязычное заимствование, что сразу выдает её нерусское происхождение. Если бы её русифицировали, появились бы варианты вроде Озунов или Озунский, но в реальности фамилия сохранила исходный вид.

Главная интрига — в этнической принадлежности. В греческих сёлах Приазовья (бывшая Мариупольская греческая колония) фамилия Озун встречается у румеев — греков, говоривших на тюркском диалекте. У них это могло быть как прозвище, так и адаптация греческой фамилии под местное произношение. В армянской среде Озун — вариант фамилии Озунян, где суффикс -ян указывает на происхождение. У евреев-ашкеназов фамилия могла появиться как транслитерация идишского «озн» (ухо) или быть связана с местечком Озуны в Литве, но эта версия менее вероятна: тюркский корень очевиднее.

Спорные гипотезы, вроде связи с греческим словом «озо» (запах) или древнерусским «озун» (нечто вытянутое), не выдерживают критики — ни лингвистически, ни исторически. Фамилия Озун — типичный пример миграционного следа: она не развилась на русской почве, а пришла готовой из тюркоязычного мира, и её носители в России — это, скорее всего, потомки греков, армян или крымских татар, осевших в южных губерниях в XIX веке.