Фамилия Паратиков — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а, скорее всего, бытовое прозвище, связанное с диалектным словом. Чтобы понять её происхождение, нужно сразу обратить внимание на суффикс: -ик- в сочетании с -ов. Это указывает на то, что фамилия образована не напрямую от прозвища Паратик, а от формы Паратик, которая могла быть либо уменьшительной, либо уничижительной версией другого прозвища или имени.

Самая вероятная версия отсылает к слову «парат», которое в говорах южных и центральных областей России означало нечто вроде «пареный», «варёный», «распаренный», а также могло относиться к человеку вялому, медлительному или, наоборот, вспыльчивому (от «пара» — жар, пыл). Прозвище Парат (или Паратый) могли дать либо ленивцу, который «парится» без дела, либо человеку с горячим нравом. Суффикс -ик- в прозвище Паратик — это уменьшительная форма, которая могла смягчать значение: «сын Паратого» или «маленький Парат».

Есть и другая, менее распространённая версия: связь с церковным именем Парамон (в просторечии Парамонка, Параха, Парат). В таком случае Паратик — это усечённая и переоформленная форма от Парамон, а фамилия Паратиков означает «потомок Парамона». Однако эта версия слабее, так как типичные уменьшительные от Парамона — Парамонов, Парашин, а форма Паратик выглядит искусственной.

Географически фамилия Паратиков встречается преимущественно в центральных областях России, особенно в Тамбовской, Рязанской и Пензенской губерниях, где слово «парат» бытовало в крестьянской среде. Это исключительно крестьянская фамилия: её носители, скорее всего, были государственными или помещичьими крестьянами, получившими фамилию по прозвищу предка в середине XIX века, во время массового закрепления фамилий.

Однокоренные фамилии — Паратов, Паратков, Паратихин — подтверждают, что основа «парат» была живой в народной речи. Паратиков выделяется именно суффиксом -ик-, который делает её более «домашней», указывая на то, что прозвище было не официальным, а внутрисемейным, передавшимся детям.