Фамилия Парнавов — редкая и неочевидная с первого взгляда. Её основательнее всего разбирать через географию и словообразовательную модель, потому что прямого, лежащего на поверхности значения у корня нет.

Фамилия образована по стандартной патронимической модели с суффиксом -ов, который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей сын?»). Основа — Парнав. Это либо прозвище, либо прозвание, либо вариант иностранной фамилии, адаптированной на русской почве. Самая правдоподобная версия связывает Парнавова с тюркским или иранским корнем. В осетинском языке, например, есть слово «фарн» (благодать, мир, изобилие), а «парнав» могло быть производным прозвищем человека, несущего благополучие. Но есть и более бытовая версия: в южнорусских говорах «парнавый» — нечистоплотный, неопрятный человек. Слово редкое, но фиксируется в диалектных словарях, и фамилия могла закрепиться как прозвище по характерной черте.

В пользу второй версии говорит то, что фамилия Парнавов встречается почти исключительно в Ростовской области и Краснодарском крае — на территориях, где смешались русские говоры с украинскими и тюркскими влияниями. В дореволюционных метрических книгах Области Войска Донского фамилия фиксируется у казаков и крестьян, что исключает дворянское происхождение. Никаких Парнавовых в родословных книгах нет — это фамилия простонародная, прозвищная.

Спорный момент — возможная связь с болгарским именем Парнав (от греческого Παρνασσός, как гора Парнас). Теоретически болгарский переселенец мог получить в России фамилию по имени, но массовых переселений болгар в Ростовскую область не было, а единичные случаи не объясняют устойчивую фамилию в одном регионе. Поэтому тюркская или диалектная версия выглядит убедительнее.

Однокоренных фамилий мало: Парнавов, Парнавский (возможна полонизированная форма), Парнавин (с другим суффиксом). Все они редки и не образуют гнезда, что подтверждает локальный характер происхождения.

Если вы носите фамилию Парнавов, ваши предки с высокой вероятностью жили на Дону или Кубани, были казаками или крестьянами, а прозвище получили либо по диалектному слову, означавшему неопрятность, либо по тюркскому имени, означавшему благодать. Точнее определить без генеалогического исследования невозможно — слишком мало письменных источников по этой фамилии.