Фамилия Парузель — редкая и неочевидная для русского уха. Первое, что бросается в глаза: в ней нет ни одного из типичных для русских фамилий суффиксов — -ов, -ин, -ский. Это сразу подсказывает, что перед нами не исконно русская крестьянская или дворянская фамилия, образованная по стандартной модели. Скорее всего, Парузель — это фамилия, пришедшая в русский язык извне, и её корни нужно искать в западноевропейских языках.

Самая вероятная версия — польское или белорусское происхождение. В польском языке есть слово parus (парус), и фамилия Parusel или Paruzel встречается в Польше и среди католического населения западных губерний Российской империи. Окончание -ель характерно для польских фамилий, образованных от прозвищ или профессий (ср. Wąsiel от wąs — ус, или Kądziel от kądziel — кудель). Таким образом, Парузель могла означать либо «маленький парус» (уменьшительная форма), либо человека, связанного с парусным делом: матроса, парусного мастера или владельца небольшого парусного судна. В белорусском языке есть слово «паруса» (парус), и фамилия могла возникнуть по той же логике.

Менее вероятная, но возможная версия — немецкое происхождение. В немецком языке есть фамилия Parussel, которую выводят из старофранцузского paroussel (вид ткани) или из диалектного названия человека с необычной походкой. Однако для русского контекста польская версия выглядит убедительнее: фамилии на -ель активно проникали в русскую среду через шляхту, мещан и переселенцев из Речи Посполитой после разделов Польши в конце XVIII века.

География фамилии подтверждает её западное происхождение. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках Парузели встречаются в основном в Гродненской, Виленской и Могилёвской губерниях — то есть на территориях, входивших в состав бывшего Великого княжества Литовского. В центральной России фамилия практически не фиксируется, что делает её регионально окрашенной. Носители могли быть мещанами или однодворцами, но не крепостными крестьянами: фамилия не получила массового распространения, что говорит о её относительно позднем закреплении и немногочисленности рода.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком. В русском языке нет корня «паруз-» в значении «парус» — там «парус». Замена «с» на «з» (парус → паруз) характерна для польской фонетики, где s перед звонкими согласными может озвончаться. Поэтому если вы встретили Парузеля в русском контексте, перед вами, скорее всего, потомок выходца из польско-белорусского региона, чья фамилия сохранила иноземное звучание и не была русифицирована.