Фамилия Павлышкин, на первый взгляд, кажется простой вариацией на тему имени Павел, но в ней скрыта интересная словообразовательная деталь, которая отличает её от десятков однокоренных фамилий.

В основе фамилии лежит крестильное имя Павел (от латинского paulus — «малый»). Но если Павлов, Павловский или Павлюченко образуются от полной или стандартной уменьшительной формы, то Павлышкин происходит от просторечной, даже ласкательной формы имени — Павлышка. Суффикс -ышк- в русских именах (Ваня — Ванишка, Петя — Петишка) придавал оттенок фамильярности или нежности. Форма Павлышка была характерна для бытового общения в XVI–XVII веках, особенно в крестьянской и посадской среде. Таким образом, Павлышкин буквально означает «сын Павлышки».

Притяжательный суффикс -ин указывает на принадлежность: чей сын? — Павлышкин. Это типичная модель для русских фамилий, образованных от имен, оканчивающихся на -а или -я. В отличие от фамилий на -ов (Павлов), которые чаще встречались у служилых людей, Павлышкин — более демократичный вариант, распространённый среди крестьян и ремесленников центральной России.

Интересно, что фамилия Павлышкин не имеет аристократического или дворянского шлейфа. Она не встречается в родословных книгах знати. Её носители — это, скорее всего, люди из среды, где имя Павел произносили в уменьшительно-бытовой форме. Географически фамилия тяготеет к Тульской, Рязанской и Калужской областям — регионам, где сохранялись старые говоры с обилием суффиксов -ышк-.

Сравните с фамилией Павлычев: там суффикс -ыч (отчество), а Павлышкин — это уже «внук» по имени деда. Такая модель показывает, как в русской ономастике одно и то же имя могло дать десятки разных фамилий, отличающихся лишь суффиксальным оттенком. Павлышкин — одна из самых «домашних» и тёплых по звучанию версий.