Фамилия Пазугутов — одна из тех, что ставит в тупик при поверхностном взгляде. Она звучит непривычно, и это не случайно: её основа не связана с распространёнными русскими корнями. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или имени, имеющего тюркское происхождение. В русских говорах слово «пазугут» не зафиксировано, зато в тюркских языках прослеживается основа «паз» (господин, хозяин) или «баз» (основа, опора), а «гут» может восходить к «кут» (счастье, благодать, душа) или к «гут»/«гуд» (сила, мощь). Таким образом, исходное прозвище Пазугут могло означать «счастливый господин» или «обладатель крепкой души». Подобные составные имена — «Беккут», «Алтынкут», «Кутлуг» — были характерны для тюркской антропонимии, особенно у татар, башкир, чувашей.

Словообразовательная модель фамилии — суффикс -ов — указывает на то, что она прошла обрусение и оформилась по стандартному для русских фамилий патронимическому типу: «чей?» — Пазугутов, то есть сын Пазугута. Суффикс -ов, а не -ин, говорит о том, что основа оканчивается на согласный, что типично для заимствованных имён. Примечательно, что фамилия не получила суффикса -ский, который часто добавляли к тюркским основам в дворянской среде (например, Кутузов, Тютчев — через -ев). Значит, Пазугутовы, скорее всего, относились к служилому или крестьянскому сословию, а не к аристократии.

Географически фамилия редкая и тяготеет к Поволжью и Приуралью — регионам, где веками шло смешение русского и тюркского населения. Встретить Пазугутовых можно в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Самарской областях. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках фамилия почти не попадается, что подтверждает её локальный характер: она могла возникнуть в одной-двух деревнях и не распространиться широко.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Пазухин, Пазушин — тут не поможет: они образованы от русского «пазуха» и никак не связаны с Пазугутовым. А вот фамилии вроде Пазутко, Пазутский (встречаются у белорусов и поляков) — это уже другая история, с корнем «пазут» от польского «pazur» (коготь). Для Пазугутова эта версия маловероятна: в польском языке нет сочетания «гут» в таком контексте.

Итог: Пазугутов — это фамилия-загадка с тюркским корнем, обрусевшая через суффикс -ов. Носители этой фамилии, скорее всего, потомки татарских или башкирских служилых людей, крестьян или казаков, которые в XVI–XVIII веках приняли православие и получили фамилию по имени или прозвищу предка. Точное значение исходного слова сегодня восстановить сложно, но наиболее вероятная версия — от тюркского «баз-кут» (крепкое счастье, благодатная опора).