Фамилия Пеалкиви — редкий случай, когда русская по форме фамилия имеет финское происхождение. Она образована по модели, типичной для северо-западных губерний Российской империи, особенно для территорий, где жили ингерманландские финны, карелы или ижоры.

Основа фамилии — финское слово «pää» (голова) и «kivi» (камень). Вместе «pääkivi» буквально означает «головной камень» или «валун». В топонимике Финляндии и Карелии так часто называли приметные скалы, камни-валуны на развилках дорог или у воды. Человек мог получить прозвище Пеалкиви (или Пялкиви) по месту жительства — у такого камня. Финский звук «ä» русские писцы передавали как «е» или «я», отсюда разнобой в написании: Пеалкиви, Пялкиви, Пелкиви.

Суффикс в фамилии отсутствует — это чистая основа, без русского патронимического окончания -ов или -ин. Такие «голые» фамилии (Коркия, Лайне, Хуттунен, но без суффикса) характерны для прибалтийско-финского населения, которое долго сохраняло свою ономастическую традицию даже после перехода в православие. Фамилия закрепилась в документах конца XIX — начала XX века, когда крестьянам и мещанам массово присваивали фамилии по прозвищам или названиям хуторов.

Носители фамилии Пеалкиви — почти наверняка потомки крестьян или рыбаков с Карельского перешейка или из окрестностей Петербурга. Дворянских родов с такой фамилией не существовало. После войны и депортаций финского населения в 1940-е годы фамилия почти исчезла в России, но встречается в Финляндии и среди потомков эмигрантов.

Написание через «еа» (Пеалкиви) — более редкий вариант, чем «Пялкиви». Оно могло возникнуть из-за того, что писарь на слух записал долгий финский гласный как два русских: «пе-а». Если вы носите такую фамилию, велика вероятность, что ваши предки жили в деревне у большого камня, служившего ориентиром, и говорили на одном из финских диалектов Ингерманландии.