Фамилия Пелупукин — редкий случай, когда основа настолько неочевидна, что возникают сразу несколько версий, и каждая по-своему логична. Начнём с самого простого: суффикс -ин указывает на принадлежность. В русской модели это значит «чей?» — сын или потомок человека, которого звали Пелупука. Вопрос в том, что скрывается за этим странным на слух прозвищем.

Первая и наиболее правдоподобная версия — диалектная. В некоторых северных и вологодских говорах «пелупка» или «пелупок» — это очищенный от скорлупы орех, ядро, а в переносном смысле — нечто маленькое, тщедушное или, наоборот, самое ценное внутри. Человек мог получить прозвище Пелупка за низкорослость или за характер — «себе на уме», скрытный. Если это так, то фамилия образовалась от прозвища, которое дали по внешности или поведению, и географически её корни скорее всего лежат в северных областях России.

Вторая версия — искажённое заимствование. Фамилия может быть переосмыслением более старой или иноязычной основы. Например, в греческом «пелопос» (πελοπός) означает «грязный», «тёмный», а в турецком «pele» — «пятно». Через южнорусские или казачьи территории такое прозвище могло попасть в русскую среду и со временем обрасти привычным суффиксом. Однако эта версия слабее: слишком много допущений, и нет прямых свидетельств бытования такого корня в ономастике.

Третья, самая простая, но оттого не менее вероятная — связь с глаголом «пелупать» (вариант «полупать»). В некоторых говорах это значит «лущить», «чистить от кожуры». Пелупукой могли назвать того, кто занимался лущением зерна, орехов или коры — ремесленная кличка, которая закрепилась за родом занятий. В пользу этой версии говорит то, что фамилии на -ин отглагольного происхождения встречаются нечасто, но они особенно устойчивы: они не описывают человека по имени отца, а сразу указывают на его дело.

Любопытно, что фамилия Пелупукин почти не встречается в исторических документах и современных справочниках. Это говорит о её крайне узком локальном бытовании — возможно, одна-две ветви в конкретной деревне или волости. Сословно она, скорее всего, крестьянская или мещанская: в дворянских родословных такой основы нет. Если вы носите эту фамилию, поиск стоит начинать с северных уездов Вологодской или Архангельской губерний — именно там диалектная лексика лучше всего сохраняла такие слова.