Фамилия Пепуковкина — редкий случай, когда догадаться о её происхождении интуитивно почти невозможно, но словообразовательная модель всё расставляет по местам. Скорее всего, перед нами женская форма фамилии Пепуковкин, а та, в свою очередь, образована от прозвища или имени Пепуковка. Ключ к разгадке — суффикс -к-, который в русских фамилиях часто указывает на уменьшительную или пренебрежительную форму исходного слова.

Основа «Пепук» или «Пепука» — самая тёмная часть. Можно предположить, что это искажённое или диалектное произношение имени Пётр (через просторечные формы Петюк, Петух, Пепя). В русских говорах «пепук» могли называть петуха — звукоподражательное «пе-пе» и суффикс -ук давали прозвище задиристому, голосистому или хвастливому человеку. Есть и другая, менее вероятная версия: фамилия могла возникнуть от названия местности — деревни или урочища Пепуковка, но в современных справочниках по топонимике такой населённый пункт не зафиксирован.

Обратите внимание на суффикс -овк- в основе. В русской ономастике фамилии на -овкин/-евкин (Кузнецовкин, Голубовкин) обычно образовывались от названия жены по мужу: Пепуковка — жена Пепука. То есть изначально Пепуковкина — это «жена Пепукова», а со временем фамилия закрепилась за детьми и потеряла прямую связь с замужеством. Такая модель встречалась в крестьянской среде северных и центральных губерний, где были распространены «уличные» фамилии, не всегда попадавшие в официальные документы.

Географически фамилия почти не встречается в массовых базах данных, что говорит о её крайней редкости. Вероятно, она бытовала в одной-двух деревнях и не вышла за пределы локальной семьи. Носительница фамилии Пепуковкина могла происходить из среды однодворцев или государственных крестьян, где прозвища цеплялись особенно прочно и передавались в женском роде через мать. Если ваш предок носил эту фамилию, стоит искать корни в Вологодской, Костромской или Архангельской губерниях — там диалектное «пепук» в значении «петух» было в ходу, и суффикс -овкин встречается чаще, чем в южных регионах.