Фамилия Переаездуев — один из ярких примеров того, как устойчивое прозвище, данное человеку по его привычке или занятию, превратилось в фамилию. В её основе лежит глагол «переезжать» или существительное «переезд». Носитель такой фамилии, скорее всего, был человеком, который часто менял место жительства, перебирался с места на место. В крестьянской среде, где оседлость ценилась высоко, такое поведение бросалось в глаза и давало повод для прозвища.

Обращает на себя внимание редкая и даже архаичная форма суффикса. В русской фамильной модели фамилии на «-ев» образуются от основ на мягкий согласный (Переезд → Переездов). Здесь же мы видим «-уев». Это может указывать на то, что прозвище звучало как «Переаездуй» — то есть «переезжай», повелительное наклонение глагола, обращённое к самому носителю («ты, который вечно переезжай»). Подобные «глагольные» фамилии (вроде Убейсобакин, Держиморда, Найденов) в старину были не редкостью, но со временем почти исчезли. «Переаездуев» — один из немногих сохранившихся следов этой модели.

Вероятный регион бытования такой фамилии — южнорусские или поволжские области, где диалектное произношение могло превращать «е» в «а» («переаезд» вместо «переезд»). Кроме того, в этих краях было распространено переселенчество: крестьяне снимались с насиженных мест и двигались за плодородными землями. Так что прозвище могло закрепиться за целым родом «перекати-поле».

Сословно фамилия, скорее всего, крестьянская или однодворческая. Дворянские роды с таким корнем в официальных родословных книгах не зафиксированы. Сейчас фамилия встречается редко, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска: чем реже фамилия, тем точнее можно восстановить историю конкретной семьи, не путаясь в однофамильцах.