Фамилия Перпендчёв — редкий и неожиданный случай в русской ономастике. С первого взгляда её основа кажется искусственной или книжной: она напоминает слово «перпендикуляр» из геометрии. Однако это случайное созвучие. На самом деле фамилия образована от прозвища или нецерковного имени Перпендч, а то, в свою очередь, восходит к тюркскому корню.

Вероятнее всего, в основе лежит тюркское «перпенд» или «пербенд» — вариант слова «перванэ» (бабочка, мотылёк) или «перпенд» в значении «украшение, подвеска». В тюркских языках это слово могло дать прозвище легкому, подвижному человеку или, напротив, щеголю, любителю ярких нарядов. Суффикс -чёв указывает на русскую модель образования фамилий от основ на -ч: сначала появилось прозвище Перпендч (с конечным -ч, характерным для тюркских заимствований), а затем к нему присоединили типичный русский патронимический суффикс -ев (в позиции после шипящего он даёт -ёв). Таким образом, Перпендчёв буквально означает «сын Перпендча».

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически был силён тюркский субстрат: Поволжье, Приуралье, юг России. Встречается она крайне редко, что подтверждает её локальное происхождение — возможно, от прозвища конкретного человека в одном селе или слободе.

Второстепенная, но любопытная версия связывает фамилию с искажённым «Перфильев» (от греческого имени Перфилий) через диалектное переосмысление. Однако отсутствие промежуточных форм в документах делает эту гипотезу маловероятной. Итак, носитель фамилии Перпендчёв, скорее всего, потомок человека, которого в тюркской среде прозвали «мотыльком» или «щеголем», а русские писаря переоформили это прозвище по привычной модели.