Фамилия Пешкулуш — редкая и нестандартная для русского уха. Её звучание и строение сразу выдают нерусское происхождение, и это тот случай, когда разбор по привычной модели «основа + суффикс -ов/-ин» не работает. Перед нами, скорее всего, сложное слово, которое пришло в русскую среду из тюркских языков.

Скорее всего, фамилия образована от прозвища или имени, состоящего из двух частей. Первая часть — «пеш» — в тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) означает «пять» или «передний, первый». Вторая часть — «кулуш» — может восходить к слову «кул» (раб, слуга, работник) с аффиксом, либо к глаголу со значением «смеяться, улыбаться» (ср. татарское «көлү» — смех). Таким образом, возможны два основных толкования: «пять рабов» (указание на владельца пяти слуг) или «первый, кто смеётся» (прозвище весельчака или задиры). Первая версия выглядит более правдоподобной для прозвища, которое затем закрепилось как фамилия: в кочевых и полукочевых обществах численность скота или людей в подчинении нередко становилась основой для имени.

Географически фамилия тяготеет к регионам с сильным тюркским влиянием: Поволжье, Южный Урал, Западная Сибирь. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках носители такой фамилии встречаются среди татар, башкир и крещёных народов этих территорий. В русском языке фамилия осталась без изменений, без добавления типичных русских суффиксов, что указывает на её позднюю фиксацию или сознательное сохранение исходной формы.

Ударение, скорее всего, падает на последний слог: Пешкулу́ш, хотя в разных семьях могло закрепиться и на первом. Фамилия не склоняется как заимствованная: Ивану Пешкулуш, с Анной Пешкулуш. Встречаются варианты написания через «ю» (Пешкулюш) или с удвоенной согласной, но основной корпус документов фиксирует исходную форму. Носители фамилии — потомки людей, чьё прозвище когда-то ёмко описывало их положение или характер, и фамилия сохранила этот отпечаток без переделки на русский лад.