Фамилия Петрокозловский — редкий пример двойного именования, где скрестились сразу два личных имени. В основе лежат «Пётр» и «Козёл» (в форме «Козловский»). Но не спешите думать, что это просто сумма двух фамилий: перед нами характерная модель польско-украинского пограничья, где фамилии на -ский часто образовывали от двух основ, соединяя их в одно слово — так называемые «сложные» или «двухосновные» фамилии.

Первая часть — Пётр (от греческого «камень»). Это одно из самых распространённых имён в христианском мире, но в сочетании с «Козловским» оно указывает скорее не на отдельного Петра, а на принадлежность к двум родам или на прозвище, объединявшее два признака. Вторая часть — «Козловский» — типичная фамилия от прозвища «Козёл» (человек с упрямым характером, бородкой или пастух коз) с суффиксом -ов-/-ев- и топонимическим -ский. В восточнославянской традиции фамилии на -ский носили в основном шляхта, духовенство и мещане, а крестьяне чаще получали простые -ов/-ев. Поэтому Петрокозловский — фамилия, скорее всего, не крестьянская, а из среды мелкой шляхты или городских жителей, которые фиксировали своё происхождение через двойное имя.

Географически такие сложные фамилии особенно характерны для Волыни, Подолья и Галиции, где в XVI–XVII веках польская ономастика смешивалась с украинской. Встречается вариант «Петрокозловский» и в белорусских метриках, но реже. В России фамилия почти не бытует — это маркер западного происхождения рода.

Словообразовательный нюанс: фамилия не «Петров-Козловский» (через дефис), а слитное «Петрокозловский». Это указывает на то, что в момент возникновения оба имени воспринимались как единое целое — возможно, как прозвище по отцу или деду: «Петрокозел» (Пётр, которого прозвали Козлом) или «Петро, сын Козловского». Со временем прозвище превратилось в фамилию, и двойная основа закрепилась.

Известных носителей с такой фамилией в открытых источниках практически нет — это не массовая, а единичная фамилия, что делает её ценной для семейной истории. Если вы встретили Петрокозловского, с большой вероятностью его предки жили на западе современной Украины или в юго-восточной Польше и принадлежали к мелкой шляхте, которая любила подчёркивать своё происхождение длинными фамилиями.