Фамилия Пезанович — это отчество, образованное от прозвища Пезан. Такой суффикс, как -ович, характерен для украинской и белорусской ономастики: он указывал на имя отца, а сама фамилия отвечала на вопрос «чей сын?». То есть Пезанович — это буквально «сын Пезана». Интересно, что само прозвище Пезан, в отличие от фамилии, не имеет типично славянского корня, и здесь открывается пространство для версий.

Согласно одной из них, прозвище восходит к латышскому корню pies — основе глагола piesiet, что значит «привязывать». В этом случае прозвище Пезан могло отражать особенности характера человека: верность, преданность, умение держать слово, «привязанность» к семье или делу. Но не исключено и другое прочтение — профессиональное. Пезаном могли назвать того, кто занимался скреплением деталей или связыванием предметов, то есть ремесленника, чья работа требовала постоянного связывания, стягивания или крепления.

Вторая гипотеза связывает прозвище с латышским словом piešis — «шпоры». Тогда Пезаном могли прозвать либо мастера по их изготовлению, либо всадника, который часто пользовался шпорами. Есть и психологический подтекст: человек со шпорами ассоциировался с резкостью, вспыльчивостью, горячим нравом — так прозвище могло закрепиться за тем, кто был скор на слово или на расправу.

Само прозвище Пезан образовалось при помощи аффикса -ан, который совпадает со славянским суффиксом -ан, имеющим значения «лицо по действию» и «лицо по признаку». Такая модель хорошо ложится на обе версии: и «тот, кто привязывает», и «тот, кто носит шпоры» — оба значения прекрасно вписываются в эту словообразовательную схему. Прозвище перешло к потомку главы семейства в неизменной форме, а уже затем, при оформлении фамилии, к нему добавился суффикс отчества.

Менее вероятно, что именование Пезан имеет итальянское происхождение и связано с городом Пиза. По этой версии, прозвище Пизано (или Пезан в народной передаче) получал житель этого города. Однако эта гипотеза выглядит слабой: слишком далеко от привычного ареала бытования фамилии, да и фонетический переход от «Пизано» к «Пезан» требует дополнительных допущений. Куда правдоподобнее выглядит балтийский след, тем более что латышская лексика вполне могла попасть в обиход на стыке славянских и балтийских земель, где такие фамилии и встречаются.