Фамилия Пилогеевская — один из тех случаев, когда внешне понятное звучание сразу же заводит в ловушку. На первый взгляд кажется, что основа — «пирог» или «пилигрим», но ни то, ни другое не подтверждается. На деле перед нами редкая патронимическая фамилия с суффиксом -евск-, указывающим на происхождение от географического названия или прозвища, оформленного по польской или украинской модели. В русской традиции фамилии на -ский/-цкий чаще всего были дворянскими или семинарскими, но здесь, скорее всего, перед нами украинский вариант, где окончание -евская — женская форма от фамилии мужа или отца (Пилогеевский).

Корень «Пилогей» — вот главная загадка. Скорее всего, это искажённое или диалектное произношение имени Поликарп или Полиевкт. В народной среде греческие имена перекраивались до неузнаваемости: Поликарп мог превратиться в Пилокарпа, а Полиевкт — в Пилогея. Суффикс -ей (как у Андрей, Матвей) указывает на разговорную форму. Тогда Пилогей — это просторечный вариант крестильного имени, а Пилогеевский — «принадлежащий потомкам Пилогея». Вторая версия, менее вероятная, связывает фамилию с топонимом: на Украине и в Белоруссии есть сёла с названиями вроде Пилогейка, но в доступных источниках они не фиксируются.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским и украинским землям, где фамилии на -евский особенно распространены. Встречается она крайне редко, в основном в единичных записях. Если ваши предки носили эту фамилию, они, скорее всего, были выходцами из крестьян или мещан, получивших фамилию по имени отца, записанного в церковной книге как Пилогей. Семинарское происхождение исключать нельзя, но для этого нужна была бы основа вроде «Пилогейский» без лишней гласной.

Обратите внимание на написание: двойное «е» (Пилогеевская) встречается реже, чем могло бы быть, и это лишний раз подтверждает, что фамилия не прошла через канцелярскую унификацию. Есть вариант Пилогейская, но он ещё более редок. В любом случае, фамилия хранит память о человеке, чьё греческое имя в народе превратилось в простое и звучное Пилогей.