Фамилия Пиндорсукалезбидаун — случай, когда написание настолько необычно, что сразу вызывает подозрение: перед нами либо позднее искусственное образование, либо результат искажения исходной формы при записи. В русской ономастике нет ни одного зафиксированного корня «пиндорс-», «сукалез-» или «бидаун». Разберём возможные версии.

Первая и самая вероятная: фамилия могла возникнуть в результате слияния нескольких слов или прозвищ, записанных на слух в канцелярии XIX — начала XX века. Часть «пиндор» может восходить к диалектному «пиндор» — так в некоторых говорах называли упрямого, капризного человека (от «пиндить» — упираться). «Сукалез» — возможно, искажённое «сукалёз» или «сукалес»: от «сукать» (сновать, мотать) и «лезть»; такое прозвище могли дать непоседливому или назойливому человеку. «Бидаун» — скорее всего, переделанное «бидон» (ёмкость) или «бидоун» — прозвище торговца бидонами. Соединение трёх основ в одну фамилию — признак того, что её записывали с голоса, не вникая в смысл, возможно, для крестьянина, не умевшего читать.

Вторая версия: фамилия могла быть образована от названия населённого пункта, но ни один известный топоним не содержит подобного сочетания. Если это не искажённое «Пиндор-Сука-Лез-Бидаун», то, скорее всего, перед нами результат ошибки переписчика, который соединил несколько прозвищ разных членов семьи в одно.

Третья, менее правдоподобная гипотеза: фамилия могла быть придумана в советское время как аббревиатура или шуточное образование, но для этого нет исторических свидетельств. Обычно такие «конструкторы» встречаются среди поздних фамилий, принятых в 1920–1930-е годы, но они редко бывают столь длинными.

Суффикса, типичного для русских фамилий (-ов, -ин, -ский), здесь нет, что указывает на незавершённый процесс оформления: фамилию не успели адаптировать, она осталась в виде прозвища-описания. Географически такие «составные» фамилии чаще встречаются на Русском Севере и в Сибири, где при переписи населения записывали всё, что слышали, без поправок на литературную норму.

Если ваши предки носили фамилию Пиндорсукалезбидаун, скорее всего, они были крестьянами, получившими прозвище за характер или род занятий, а при оформлении паспорта или метрики чиновник механически соединил несколько слов в одно. Точного значения сейчас не восстановить, но можно предположить, что исходное прозвище описывало человека упрямого, непоседливого и связанного с торговлей бидонами или посудой.