Фамилия Питушанский — редкий пример, когда географическая привязка просматривается почти наверняка, а вот с исходным значением всё не так однозначно. Суффикс -ский указывает на дворянское или польско-шляхетское происхождение, но в российской глубинке такую фамилию мог получить и священник, и выходец из мещан. Основа «Питушан» почти со стопроцентной уверенностью отсылает к названию населённого пункта: Питушаны, Питушань или похожее село. Такие топонимы встречаются в Западной Украине и Беларуси, в зоне польского влияния. В польском языке «Pituszań» могло быть производным от личного имени Пётр (Piotr) через уменьшительную форму Питусь, Питуша — то есть «село Петрово» или «Петькино».

Менее вероятная, но упоминаемая в любительских генеалогиях версия связывает фамилию с прозвищем «Питух» — в южных говорах так называли петуха. Если принять эту гипотезу, то Питушанский мог означать «сын Петуха» или «человек с петушиным характером». Однако против неё говорит то, что суффикс -ский редко крепили к бытовым прозвищам: обычно так оформляли фамилии по названию имения или города. Скорее всего, предок носителя этой фамилии был либо помещиком из местечка Питушаны, либо священником, которому дали фамилию по месту службы.

Обратите внимание на написание: фамилия заканчивается на -ский, а не на -цкий. В XIX веке при русификации польских фамилий «Pituszański» часто записывали как Питушанский, а не Питуща́нский — эта орфография закрепилась. В документах встречаются варианты Питуша́нский и реже Питушанско́й. Если ваши предки родом из Гродненской или Волынской губернии, это сильно повышает шансы, что корень — именно топоним, а не птица.

Известных носителей с этой фамилией в публичном поле почти нет, что типично для локальных фамилий, не разошедшихся широко за пределы одного уезда или волости.