Фамилия Питушенко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, которые в XVII–XVIII веках активно формировались в Поднепровье и на Левобережье. Суффикс -енко изначально означал «маленький» или «сын», то есть Питушенко — это буквально «сын Питуха» или «маленький Питух». Основа фамилии — прозвище Питух, которое в украинских говорах имеет два возможных значения.

Первое и самое прямое — «петух». Прозвище Питух могли дать задиристому, заносчивому или голосистому человеку, который любил быть на виду. Второе значение связано с глаголом «питати» — спрашивать, допытываться. В таком случае Питухом называли любопытного, дотошного человека, который постоянно задавал вопросы. Версия с петухом кажется более вероятной: в украинской антропонимии прозвища от названий птиц и животных очень часты, а «питати» дало бы скорее форму Питайло или Питальник.

Географически фамилия Питушенко тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Полтавщине, Черкасчине, Сумщине. Это типичная казацкая фамилия: в реестрах Войска Запорожского встречаются носители подобных прозвищ. В России, куда фамилия попала с миграцией малороссийского населения, она встречается реже и часто вызывает вопросы по произношению — ударение в ней падает на второй слог: Питу́шенко.

Интересная деталь: в отличие от более распространённой фамилии Петухов, которая образована от той же основы, но по русской модели (суффикс -ов), Питушенко сохраняет украинскую огласовку корня. В русских диалектах «петух» произносится через «е», а в украинском — через «и» (півень, но в старой форме — питух). Таким образом, фамилия — не просто маркер характера предка, но и свидетельство его языковой и региональной принадлежности.