Фамилия Пиздалев образована от личного прозвища Пиздаль, которое восходит к диалектному наречию «поздаль». В некоторых русских говорах это слово означало «вдоль, по длине чего-либо». Такое прозвище, скорее всего, указывало на место жительства предка: он мог жить в селе или деревне, вытянутой вдоль реки, дороги или оврага. Человек, живший «поздаль» улицы или тракта, получал характеристику по своему расположению, и эта пространственная примета закреплялась за ним как имя.

Модель образования типична для восточнославянской ономастики: прозвище Пиздаль + фамильный суффикс -ев, который присоединялся к основам на мягкий согласный. Такой же путь прошли фамилии Поздняков (от «поздний») или, скажем, Зубалев (от прозвища Зубаль). Суффикс -ев в данном случае указывает на принадлежность: «сын Пиздаля», «из рода Пиздаля». Со временем форма притяжательного прилагательного застыла и превратилась в наследственную фамилию.

Важная деталь: в исходном прозвище звук «п» на письме часто смешивался с «поздаль» из-за аканья и особенностей произношения в северных и центральных говорах. Безударная «о» в начале слова звучала как «а», поэтому прозвище записывали то как «Поздаль», то как «Пиздаль». Вторая версия, связывающая основу с обсценной лексикой, не выдерживает критики: слово «пиздаль» в значении «вдоль» фиксируется диалектными словарями, тогда как бранное толкование не имеет под собой ни исторической, ни словообразовательной почвы. Носители фамилии Пиздалевы происходят не от грубого ругательства, а от безобидного указания на местоположение.

Процесс формирования фамилий у крестьян и посадских людей занял несколько столетий, поэтому о точном месте и времени возникновения фамилии Пиздалев говорить сложно. Ясно одно: прозвище возникло в среде, где люди хорошо знали топографию своей местности и метко обозначали соседей по их месту жительства. Потомок человека, обладающего прозвищем Пиздаль, со временем получил фамилию Пиздалев, и она закрепилась в документах как наследственное имя.

Фамилия Пиздалев — замечательный памятник славянской письменности и культуры. Она сохранила в себе пласт диалектной лексики, который в живой речи почти исчез: сегодня слово «поздаль» редко услышишь даже в глубинке. Фамилия же продолжает нести эту информацию через века, позволяя лингвистам реконструировать бытовую географию прошлого и понимать, как наши предки ориентировались в пространстве и называли друг друга.