Фамилия Пкеуп — один из тех редких случаев, когда написание почти полностью скрывает происхождение. На первый взгляд она кажется искусственной или иноязычной, но на деле это результат сильного искажения при записи в документах. Скорее всего, исходная форма была другой, а современное «Пкеуп» — это то, что осталось после упрощения или ошибки переписчика.

Если разобрать структуру, то бросается в глаза отсутствие типичных русских фамильных суффиксов (-ов, -ин, -ский). Окончание «-уп» нехарактерно для славянских языков. Это наводит на мысль, что перед нами либо фамилия, записанная на слух с чужого языка, либо сильно усечённый вариант. Например, в южных и западных регионах бывшей Российской империи (Украина, Беларусь, Молдавия) нередко фиксировали фамилии в непривычной для русского уха форме, а потом при переписях их коверкали.

Самая вероятная версия: основа «Пке-» могла возникнуть из «Пек-» или «Пеке-». Сравните с украинскими фамилиями Пекур, Пекура, Пеклушенко. В таком случае корень «пек-» связан с печью, пекарем или жаром. Суффикс «-уп» мог быть остатком от «-ур» (как в Пекур) или от «-упа» (в польских и белорусских фамилиях типа Копупа, Скупа). То есть предок носителя фамилии мог быть пекарем или человеком, который топил печь.

Менее вероятно, но возможно, что фамилия восходит к тюркским или кавказским корням. В некоторых языках «пке» означает «ребёнок» или «мальчик» (например, в адыгских языках «пкIэ» — «мальчик»), а «-уп» — суффикс принадлежности. Тогда Пкеуп могло означать «сын мальчика» или «молодой человек». Но эта версия слабее, так как подобные фамилии в русской среде почти не встречаются, а единичные записи скорее указывают на мигрантов.

Географически фамилия Пкеуп встречается крайне редко, в основном в единичных записях на юге России и в Украине. Это подтверждает версию о том, что она возникла в результате ошибки или адаптации при переселении. Сословной принадлежности по такой фамилии не определить — она могла появиться и у крестьянина, и у мещанина, в зависимости от того, как записали его прозвище.

Таким образом, наиболее правдоподобное объяснение: фамилия Пкеуп — искажённая форма от Пекур или Пекура, образованная от прозвища пекаря. Современное написание — случайность канцелярской записи, закрепившаяся в документах. Если вы носите эту фамилию, стоит поискать её более ранние варианты в метрических книгах XIX века — скорее всего, там она выглядела иначе.