Фамилия Пхитсанукан — один из тех редких случаев, когда русская по форме фамилия оказывается не русской по происхождению, а заимствованной из географического названия. Если вы её носитель, скорее всего, ваши предки имели отношение к Таиланду или к русским, жившим в этой стране в XX веке.

Основа фамилии — Пхитсанулок (в русской транскрипции часто передавалась как Пхитсанукан). Это название города и провинции в северном Таиланде, одного из древних центров королевства Сукхотаи. Фамилии, образованные от названий городов, у русских встречаются редко (например, Москвин, Казанцев), а здесь мы видим экзотический случай: окончание «-ан» (вместо более привычного «-ов» или «-ин») прямо указывает на то, что фамилию не переделывали под русские суффиксы, а записали почти как есть.

Вероятнее всего, фамилия Пхитсанукан появилась в среде русских эмигрантов или советских специалистов, работавших в Таиланде в первой половине XX века. Кто-то из предков мог родиться в этом городе, долго там жить или получить прозвище по месту службы — например, врач, дипломат или торговец, вернувшийся из Пхитсанулока. Фамилию дали не по отцу, а по месту, что в русской традиции нетипично, но возможно в условиях эмиграции, когда нужно было закрепить новую идентичность.

Другой, менее вероятный вариант — фамилия могла возникнуть у потомков тайских студентов, учившихся в СССР, или у людей, взявших фамилию по названию тайского храма или монастыря (Пхитсанулок известен храмом Ват Яй). Но в любом случае, это не крестьянская и не дворянская русская фамилия, а искусственное или прозвищное образование, привязанное к конкретному месту.

Словообразовательная модель проста: основа Пхитсанукан- без суффикса, фамилия склоняется как существительное мужского рода (Пхитсанукан, Пхитсанукана). В русском языке она звучит как иностранная, и это её главная особенность: она не вписывается в типичные патронимические схемы, а значит, её носитель почти наверняка связан с историей русско-тайских контактов.