Фамилия Пкукпрур — редчайший случай в русской ономастике. На первый взгляд она выглядит как искусственное или случайное сочетание букв, но при внимательном разборе в ней просматривается след западных языков, скорее всего, немецкого или скандинавского происхождения.

Словообразовательная модель здесь необычна. В русских фамилиях почти не встречается скопление согласных «пк» в начале и «кпр» в середине. Если отбросить русский суффикс -ов (или -ев, который мог превратиться в -ур под влиянием иноязычного произношения), основа «Пкукпрур» напоминает немецкую фамилию Pückler или Pucker, а также вариант Puckruhr. В немецком языке «Puck» может означать «гоблин» или «шалун» (из фольклора), а «Ruhr» — «река Рур» или, в диалектах, «беспокойство», «суета». Таким образом, исходное прозвище могло значить «черт с Рура» или «беспокойный дух» — нечто вроде прозвища для человека с неспокойным, озорным нравом.

География бытования фамилии Пкукпрур в России крайне узка. По данным переписей и архивов, единичные носители встречались на северо-западе, в бывших губерниях, граничивших с Прибалтикой и Германией (например, в Курляндской или Лифляндской). Вероятно, фамилия попала в русскую среду через обрусевших немцев или шведов, которые служили в армии или на гражданской службе в XVIII–XIX веках. В русском языке она подверглась сильной адаптации: ударение, скорее всего, падало на последний слог, а окончание -ур могло заменить исконное -ер.

Социальный контекст фамилии подсказывает, что её носители вряд ли были крестьянами — слишком сложное и редкое сочетание для деревенского быта. Скорее, это след дворянской или мещанской семьи, возможно, обрусевших балтийских немцев. Однако из-за редкости фамилии никаких известных исторических личностей с ней не зафиксировано, и все сведения о Пкукпрур остаются на уровне лингвистической реконструкции.

В итоге фамилия Пкукпрур — не русская по корню, а заимствованная и переработанная. Её основа — немецкое прозвище, связанное с нечистой силой или рекой Рур, а суффикс -ур мог возникнуть при записи в русских документах. Это пример того, как чужая фамилия, попав в другую языковую среду, превращается в нечто уникальное и почти нерасшифровываемое без специальных знаний.